(Episode 89)
Why couldn't I recognize you?
I thought about you so much.
I dreamt about you so much.
Do you remember this?
You gave it to me...
when we went to see the fireflies.
Do you really remember everything?
My name, Mom, Dad, and my house.
I remember everything.
And everything that happened to us.
It felt like I had a very scary and long nightmare.
I can't believe all this.
There was...
something I wanted to tell you...
when I see you again.
I'm sorry...
that you had to suffer all alone.
I'm sorry that I couldn't protect you, Hong Joo.
It must've been scary for you too.
It must've been frightening.
I'm sorry too, Poong Do.
I'm sorry for breaking your heart too.
I'm sorry I couldn't remember earlier.
That's my picture.
I saw it by chance when I went to your house...
to find the kaleidoscope.
The moment I saw this picture,
all of my memories came together like puzzle pieces.
I still can't believe it.
Even as I'm talking to you,
I can't believe that you're Hong Joo.
Me too.
You said that you remember the "Portrait of a Beauty".
And you had baekcheongcho seeds too.
Those are all proof that you're Hong Joo.
But why couldn't I recognize you earlier?
Anyway,
do you think we can be like this?
What do you mean?
It means both of my fathers stole the "Portrait of a Beauty".
I met you again after 20 years.
I don't want to worry about anything else.
I just want to focus on the fact...
that I met you again.
Your call cannot be connected.
Please leave a message after the sound.
Did Chung Yi tell you where she's going?
I don't know.
I thought she came home before, but she's not around.
Why?
Are you that sad she couldn't eat silky fowl?
Goodness.
I left her a wing, so don't worry.
Where did she go this late at night?
Did you tell her that Chairwoman Ma was here?
Of course, it's better to spread around the good news.
I told her all about...
how you knocked out that woman with a single blow.
I hope you can use your mouth only for eating.
You have such a light mouth!
Gosh.
I worked so hard to cook you silky fowl.
Why are you getting mad at me after you had a good meal?
Do you think I cooked for you to get mad at me?
(Dragon King Shaman)
Anyway,
what should I call you now?
Chung Yi? Or Hong Joo?
I lived longer as Chung Yi...
than Hong Joo,
so Hong Joo sounds a bit awkward.
Okay, then. The name isn't important.
There's only one of you.
It's late. You should go inside.
You should tell your father that you got your memories back.
He was really worried about you. He'll be glad to hear the news.
No, I won't tell anyone else for a while.
I want to do that.
Is it because of the "Portrait of a Beauty"?
We can't just be concerned about our feelings.
Imagine if Chairwoman Ma finds out about everything.
Then...
I told you that we should stop worrying.
Like I said,
I don't care whose daughter you are.
Chung Yi...
Do you still not understand?
Don't ever visit us again.
Poong Do, please leave.
Let's go inside.
I thought you went to see Chairwoman Ma.
Were you with Poong Do until now?
Dad.
I finally know who I am.
I got my memories back.
I made myself clear to him,
but is he still giving you a tough time?
I told the chairwoman that you'll be quitting soon.
You can turn in your resignation tomorrow.
Is that the only thing you can say to me?
Telling me to break up with Poong Do...
and to cover up my past. Is that all you have to say?
You can quit your job to go study abroad or go to college.
Do whatever you want.
Just stay away from Jubo Group.
I'm tired. I'll go inside.
- Answer me before you go. - What's with you?
Chung Yi.
I told you that I'll be your eyes, Poong Do.
Look forward to it.
I will be...
Hong Joo for you.
She said she'd be my Hong Joo.
She really was Hong Joo.
It means both my fathers stole the "Portrait of a Beauty".
What should I do now?
You're not drunk again, are you?
My shoulders still ache from dragging you home that night.
I have a question.
Where are you getting your information on Jo Ji Hwan?
You called to ask me that?
You told me to find out again,
so I'm finding out about him through another route.
Like I said, it's not easy.
Find out faster and more accurately.
It's important.
Mom.
Dad.
I miss you.
I miss you so much.
I think you need a thorough checkup.
Let's make an appointment.
Mom.
Are you still sick?
I'm worried. Go to a hospital.
It's okay.
I guess I had too much for breakfast.
Tae Yang, Yeol Mae is waiting outside. Go on.
Already?
Gosh.
I never get to be late for school because of her.
Go on, son.
Have a nice day.
Heon Jeong, are you not awake yet?
Your jacket is inside-out.
Is it?
Silly me.
If Chung Yi and Poong Do break up,
then at least we won't end up as in-laws, right?
Then...
can't I get back together with Won Cheol?
If he leaves his wife to date me...
Chung Yi and Ji Na.
Will they become my daughters?
Why would Chung Yi and Ji Na become your daughters?
Hey! My heart almost dropped.
What is it?
Mom. Do you have a crush on the driver?
What are you saying?
I have a what on a man who looks like a fish bone?
That's just unbelievable.
A strong denial is a strong affirmative.
That's why you avoided him.
You know he's married, don't you?
What is it you want to say?
A married man's a no-no, so wake up, okay?
Poong Do, why did you go to Chung Yi's last night?
Clinging to someone who doesn't like you...
is a sure way of making them hate you.
Don't go too far.
Where's Grandma?
Why did you go?
And what was the kaleidoscope?
He's so rude.
Ignoring people...
who are talking to him is what Chung Yi does too.
They aren't even married, and they're taking after each other.
What?
I'm envious that she has someone who doesn't care for other women.
Mr. Sim was quite stubborn.
If that's how he feels,
we can't push ahead with the engagement.
How about you take a break?
No.
That's not how to tackle this issue.
Chung Yi and I don't plan to break up.
So you ignore everything else...
and trust and believe in her.
Do you think I accepted her as your spouse...
for any other reason?
I'll take that as a promise.
Chung Yi's background and family.
Ignore all that...
and consider only Chung Yi.
You can't change your mind later on.
Is something the matter?
I trust you'll do that and move ahead.
Does she have a secret?
(12th, 13th Report of The Goryeo Project)
Dad.
You compiled all this?
- Ms. Sim, good morning. - Hello.
Or not.
Is that a tear I see in the corner of your eye?
Are you sick or something?
No, I'm not sick.
You can't even keep your emotion in check?
Aren't you sharing too much of your private life?
With one more breakup,
you'd wail out loud in the office.
A breakup?
She seemed to be crying while reading a report.
It's on the Goryeo project.
"Researcher Jo Ji Hwan"?
Who?
Jo Ji Hwan?
I'd like it if you were to invest,
but are you sure you can secure the funds?
I've invested many times before.
I've made up my mind.
Do you think I'd do so without the money?
I like how efficient you are in business.
Let's visit the Ragok District soon.
I'd like that.
I'll inform my team then.
Do whatever it takes to gather the funds to invest in the mall.
I don't think it will be easy.
Because of the previous incident,
we can't borrow from any banks.
Then contact loan sharks.
This is a deal too good to refuse.
I'll win over the shareholders by making this project successful...
and oust Poong Do.
Wouldn't borrowing from loan sharks be too risky?
Can't we use the money Yeo Ji Na has?
Why chase after someone we lost?
We can start over.
Mr. Baek.
You seem to be quite close with Vice President Seo.
It's just business.
This time he told me in secret that he wants to invest with us.
Vice President Seo offered to invest?
Yes.
I don't know what funds he has, but he was confident.
Does he still have the slush fund...
the news was raving about?
Oh, right.
Didn't you say you were looking into something?
Any news?
Nothing worth reporting yet.
Okay then. Take your time. There's no rush.
I took all the money he had.
What money does he have to invest?
(Director Baek Si Joon)
It's cold. Go inside. You'll catch a cold.
No!
You startled me.
My heart missed a beat.
That's no big deal.
It will beat twice later.
Hang on.
What does that dream mean?
What a nap that must've been.
What dream was it that you woke up screaming?
I was fishing in the sea by Yongwang-ri.
Did the Dragon King show up...
and splash water on you, saying you should change?
It wasn't like that.
Something kept on coming up.
Like what?
Well, dogs.
But why did dogs come out of the sea?
Because it was an absurd dream.
You should wipe the saliva off of your mouth.
The floor is about to get flooded.
You have such a rude way of talking.
Anyway, are you heading out?
There's no reason to sit out and waste food.
I'm going out to look for a job.
What kind of an absurd dream was that?
That was so ominous.
Darn it.
Is it because I wasn't feeling too well?
Wait.
I'm the Dragon King Shaman of Yongwang-ri.
Something doesn't feel right.
The number you have reached does not exist. Please check...
The number you have reached does not exist.
Please check once again before you dial.
What?
Why is his number nonexistent?
Is it because he's in the countryside in the US?
Wait, no.
She said the number doesn't exist. Why doesn't it exist?
Yes, hey.
I can't seem to reach your nephew.
Can you give me his home number in the US?
What?
Your nephew...
died three years ago?
I'm home.
Shaman Grandma, what are you doing?
Hey, can you two pinch me?
Is this a dream or reality?
That hurt, you brats.
You told us to pinch you.
What?
Then this isn't a dream?
Why isn't this a dream?
It's a dream. It has to be a dream.
It's a dream.
This is a dream. It's a dream.
Goodness.
(Dragon King Shaman)
Can't you tie up your shoelaces?
Watch what I'm doing and remember it, okay?
You fall down because you don't lace up your shoes.
I didn't know how to tie up shoelaces either,
so I fell down often as a kid.
Do you remember what I did?
Okay. Smart girl.
(Jubo Group)
Get in.
To the chairman's office? Is that the 10th floor?
Was it really you?
Mom?
Did you kill my mom?
I'm sorry about you and Poong Do.
Isn't it uncomfortable to keep coming to work?
If it's because you can't get a job,
I can find something for you.
Shouldn't you do something more worthy...
than looking through the data a traitor have left behind?
Shut it!
How dare you say that?
Unbelievable.
How dare a team leader talk to me like that?
What's going on?
What do you think you're doing?
What a great move from the duo.
How dare a vice president...
talk to the chairman like that?
Please leave.
Are you okay?
Let's go.
It doesn't look like they broke up.
Keep a close eye on Sim Chung Yi and Ma Poong Do.
I can't let Ma Sung Jae's son...
and Jo Ji Hwan's daughter do anything ludicrous.
Jo Ji Hwan's daughter?
Who's that?
Could it be...
Then do you now have the memories about Seo Pil Doo too?
That man had a mask on.
So I don't know what he looks like.
But his dark energy...
and unpleasant feelings are exactly the same.
In that case, it has to be him.
You're a victim.
Don't feel guilty about something you didn't do.
Starting now, let's find out who is truly at fault.
I told you to stop making that face.
Jo Hong Joo the mischievous girl.
I'm going to get her back.
(Dragon King Shaman)
Dad.
We need to talk. I have something to ask you.
What do you want to ask?
Dad, did you pick up that handkerchief...
at Gangnyeong Temple?
What about the "Portrait of a Beauty"?
Did you take it knowing who the owner is?
This again?
I thought we were going to put the past behind us.
No, I need to know this.
That's the only way I can either hate you or understand you.
Please be honest with me, Dad.
I just stole it. I just did.
It was lying there in the middle of the temple,
so I just picked it up without looking back.
And the handkerchief was there too, so I just picked that up as well.
Did that answer your question?
Then you took the painting without knowing the owner, right?
Exactly.
How many times do I have to tell you?
Why are you keep doing this?
If you didn't know, okay.
I'll trust that you are no longer lying to me.
Yes, Chung Yi.
Let us just forget about that portrait, please.
I beg you.
Well? Did you find out?
You admit that people all make mistakes, right?
And you know I love you lots, right?
Get to the point.
Interpol wasn't looking for Jo Ji Hwan.
Someone fed me false information to confuse our investigation.
False information?
Seo Pil Doo.
Then Jo Ji Hwan left no trace after the accident?
No. It's true that he's still missing.
He's missing?
What are you doing?
How'd you know I was here?
I know right away.
We've been connected by an invisible thread for 20 years.
I've been thinking while I was here.
I just don't think he's guilty.
My birth dad.
I know no child can speak ill of their parents.
But based on what I remember of my biological father,
he only looked at and thought about baekcheongcho.
He always made dyes at home.
So regardless of what others say, I must defend him.
I must tell you something.
About the con he pulled with a painting in the Philippines.
That was false information.
Seo Pil Doo made it up to hide the truth.
Right?
You're saying it was all a misunderstanding, right?
Yes. Your memories are right.
I just talked to Dad too.
I asked him where, how and from whom he took the portrait.
He said it was in a bag and didn't know the owner.
I believe him.
I want to believe him.
I won't doubt my birth and adoptive fathers anymore.
Good thinking.
The truth will come out soon.
And...
I won't leave you, whatever the result.
Even if the truth hurts me,
I'll focus only on you and keep going.
So don't mention a breakup again.
Even if the world ends,
stay with me, Jo Hong Joo.
(Blessing of the Sea)
I think your daughter is still seeing Poong Do.
I've done enough. Don't try to threaten me anymore.
And don't touch my daughter either.
Where did you steal the "Portrait of a Beauty" from?
You stole it from Jo Ji Hwan, didn't you?
I don't know anything!
I've never heard of someone called Jo Ji Hwan!
Back then and now, you've never been of any use.
Why would you die?
Get a grip, Lee Won Cheol!
Chun Song Yi?
You remember that Jo Ji Hwan had a daughter, don't you?
Sim Chung Yi is Jo Ji Hwan's daughter.